界 出雲

お知らせ

• お知らせ

  界 出雲の温泉は塩分濃度の高い「塩化物強塩泉」。海をも思わせる温泉を清めの塩に見立て、出雲大社へのお詣り前に”禊湯”としてお支度をととのえるのにぴったりです。 日本海に面し、水平線や空の移り変わりを感じる露天風呂では湯に身をゆだね、心をリセットする湯浴み時間を過ごすことができます。 The hot springs of Izumo are “high-salinity chloride springs” with a high concentration of salt. These waters, reminiscent of the sea, are likened to purifying salt, making them the perfect “purification bath” to prepare yourself before visiting Izumo Taisha. Facing the Sea of Japan, the open-air baths allow you to feel the shifting horizon and sky as you surrender yourself to the waters, spending time soaking to reset your mind.

• お知らせ

  界 出雲は、出雲大社にも近い立地の温泉旅館です。 「強塩温泉」で清めの塩に見立てた禊風呂や、朝食には、神様に献上する食事を模した「神饌朝食」など滞在の中でお詣り支度ができます。 KAI Izumo is a hot spring inn conveniently located near Izumo Grand Shrine. During your stay, you can prepare for worship with experiences like the purification bath using “strong salt hot spring” water, symbolizing purifying salt, and the “Shinsen Breakfast,” modeled after meals offered to the gods.

• お知らせ

  出雲大社から車で20分。新年の参拝に向けて、界 出雲で「お詣り支度」を整えませんか。お詣り前の"禊湯"に見立てた温泉で一年の疲れを癒し、夕食には縁起の良い器で冬の味覚・松葉蟹を堪能する「八雲立つ蟹会席」を。蟹のほぐし身を灯台に見立てた「松葉蟹の灯台盛り」をはじめ、趣向を凝らした旬の松葉蟹を存分に味わえます。新年に向けて神様とのご縁を結ぶ旅をお楽しみください。 Just a 20-minute drive from Izumo Grand Shrine, KAI Izumo is an ideal spot for your New Year's visit. Relax in our hot springs, designed to represent the purification bath before worship. For dinner, enjoy our "Crab Kaiseki," featuring seasonal delicacies like snow crab served in auspicious tableware. A highlight is the "Matsuba Crab Lighthouse Platter," presenting the crab artfully arranged. Experience a journey that connects you with the gods as you welcome the New Year.

• お知らせ

  島根県に古来より伝わる伝統芸能、石見神楽。界 出雲のご当地楽ではその石見神楽を、海を背にした舞台でダイナミックに披露します。 演目は出雲大社の起源となる神話を題材にした「国譲り」。舞の迫力に圧倒されるとともに、神話の世界へと引き込まれます。 Iwami Kagura is a traditional performing art that has been passed down for centuries in Shimane Prefecture. At the Izumo local festival, Iwami Kagura is dynamically performed on a stage facing the sea. One of the performance pieces, "The Transfer of the Country," is based on the myth surrounding the origin of the Izumo Taisha Shrine. You will be captivated by the power of the dance and drawn into the world of mythology.