湖上に浮かぶ絶景の宿　はわい温泉　千年亭

Enjoy an open and relaxing moment in our private open-air onsen overlooking the lake. A peaceful, exclusive bathing experience away from the crowds. Reservation required 45 minutes / ¥1,650 per group 貸切湖上露天風呂で、 湖に包まれるような開放的なひとときを。 周囲を気にせず、 プライベートな温泉時間をお楽しみいただけます。 ※要予約 45分／1組 1,650円

Limited to two rooms per day A refined winter dining experience featuring live, tagged Matsuba crab, delivered directly from Sakai Port and prepared just before serving. Delicate sweetness, exceptional freshness, and a texture that speaks of true quality. For those who accept nothing less than the finest seasonal cuisine. 【一日二室限定】 タグ付き活き松葉ガニを味わう、特別な蟹会席。 境港より活きたまま直送し、 お召し上がり直前に〆る鮮度。 甘み、みずみずしさ、食感—— そのすべてが格別です。 冬の旅に、妥協のない一皿を。

|Room A special room featuring a private open-air bath with natural flowing hot spring water. Soak in the onsen while gazing out over the lake beyond the wooden deck, with ample space to enjoy a relaxed bathing experience even as a family. Thoughtfully curated details throughout the room quietly elevate the quality of your stay. ｜客室 源泉掛け流し露天風呂を備えた、特別な一室。 ウッドデッキ越しに広がる湖を眺めながら、 ご家族でもゆとりある湯浴みを。 細部まで整えた設えが、 滞在の質を静かに高めます。