ホテル グランツ カスカータ 六本木

お知らせ

• お知らせ

  ホテルグランツカスカータから徒歩圏内にある、六本木ヒルズでは、ソメイヨシノが見頃を迎えてます🌸💓 静かな環境の中、桜を楽しみながら散策できます。花見のひとときをぜひお楽しみください。☺️💕 ぜひこの機会にご来店お待ちしております❣️ ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  [ご利用のお客様は全員対象] お部屋にあるスクラッチを削って当てよう☺️ 特賞はプライベートクルージングにご招待（最大６名様まで）🚢✨ 他にもカタログギフト3万円分やスパークリングワイン、割引券などもご用意！ ご利用の際は是非ご参加ください。 実施期間：2025/6/30まで ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 「充実したルームサービスで贅沢な時間を」 お部屋で楽しめる多彩なお食事とお飲み物をご用意しております。 外に出ることなく、心ゆくまで美味を堪能できる至福のひととき。 ワイン片手に、ゆったりとした夜を過ごしてみては？ "Indulge in luxury with our extensive room service." Enjoy a variety of meals and beverages in the comfort of your room. A blissful experience where you can savor gourmet delights without stepping outside. Unwind with a glass of wine and let the night gently unfold. ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 「都会のオアシスで心ほどけるひとときを」 六本木の中心部から徒歩5分、ホテルグランツカスカータ六本木で、日常を忘れる癒しの時間をお過ごしください。 しっとりとした空間に包まれ、心からリラックスできるひとときを。 上質な設備と洗練されたサービスが、特別なステイを叶えます。 "Unwind in an urban oasis." Just a 5-minute walk from the heart of Roppongi, Hotel Glanz Cascata Roppongi offers a soothing escape from everyday life. Immerse yourself in a serene atmosphere where true relaxation begins. Our premium facilities and sophisticated service create an exceptional stay. ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 「モダンラグジュアリーの極みを体感」 高級感あふれる空間と、細部まで計算されたモダンデザインが融合。 ただ泊まるだけではなく、五感で楽しむ滞在をお約束します。 最高の快適さと洗練が出会う、唯一無二のステイをお楽しみください。 "Experience the pinnacle of modern luxury." A perfect fusion of opulence and meticulously designed modern aesthetics. More than just a stay, immerse yourself in a multi-sensory experience. Discover a one-of-a-kind retreat where sophistication meets ultimate comfort. ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 「二人だけのロマンティックナイト」 都会の喧騒を離れ、静かに語り合う大切な時間。 やわらかな灯りの下、特別な人と過ごす夜は、きっと忘れられないものに。 最高のロケーションで、愛に満ちたひとときをお過ごしください。 "A romantic night just for the two of you." Escape the city noise and cherish an intimate moment together. Under soft, warm lights, create unforgettable memories with your special someone. Experience a night filled with love in the perfect setting. ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 「全室Wi-Fi完備で快適な滞在を」 ビジネスにもレジャーにも最適な環境を提供いたします。 高速Wi-Fiで、仕事もエンタメもストレスフリーに楽しめる空間。 リラックスしながらも、スマートに過ごしたいあなたに。 "Stay connected with complimentary Wi-Fi in all rooms." Providing an ideal environment for both business and leisure. High-speed Wi-Fi ensures seamless work and entertainment. The perfect space for those who want to relax while staying productive. ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 「ナイトライフも楽しめる六本木ステイ」 賑やかな六本木の街にありながら、ホテルに戻ればそこは静寂と癒しの空間。 夜の街を楽しんだ後は、贅沢なベッドでゆったりとした休息を。 最高の夜を演出する、都会の隠れ家へようこそ。 "Enjoy Roppongi's nightlife and a serene retreat." Experience the vibrant energy of Roppongi, then return to a haven of peace. After an exciting night out, sink into a plush bed for ultimate relaxation. A perfect blend of entertainment and tranquility awaits you. ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 「アートのように美しいラグジュアリー空間」 細部までこだわり抜かれたインテリアが、特別な滞在を演出。 まるでアートの中にいるような気分で、洗練されたデザインを満喫してください。 滞在そのものが、忘れられない体験になることでしょう。 "A luxurious space as beautiful as art." Every detail has been carefully crafted to create an exceptional stay. Feel as if you are immersed in a masterpiece, surrounded by refined design. Your time here will become a memorable and artistic experience. ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 「六本木ヒルズやミッドタウンへのアクセスも抜群」 観光やショッピングにも便利な立地です。 都会の魅力を存分に味わいながら、贅沢なホテルステイも叶う場所。 活気あふれる街を楽しんだ後は、ゆったりとした空間でひと息。 "Excellent access to Roppongi Hills and Midtown." Conveniently located for sightseeing and shopping. Experience the vibrancy of the city and retreat to a luxurious haven. After an exciting day, unwind in an elegant and peaceful setting. ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 「心安らぐバスタイムを」 22インチの浴室テレビとレインシャワーで、極上のリラックスタイムをお楽しみください。 柔らかな湯に身をゆだね、心まで解きほぐされるような感覚に浸るひととき。 バスアメニティにもこだわり、特別なバスタイムを演出します。 "Experience a soothing bath time." Enjoy ultimate relaxation with a 22-inch bathroom TV and rain shower. Let the warm water embrace you as stress and tension melt away. Our carefully selected bath amenities enhance your luxurious experience. ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 「都会の喧騒を忘れる静寂の空間」 六本木の中心にありながら、静かで落ち着いた時間をお過ごしいただけます。 客室に一歩足を踏み入れれば、そこはまるで別世界のような静寂。 ひとり時間を楽しむもよし、大切な人との語らいの時間にもぴったり。 "A tranquil space away from the city's hustle and bustle." Located in the heart of Roppongi, enjoy a peaceful and serene stay. The moment you step into your room, you’ll feel as if you've entered another world. Whether enjoying solitude or a special moment with someone, this is the perfect retreat. ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 「洗練された空間で贅沢なひとときを」 落ち着いた照明と上質なインテリアが、特別な時間を演出。 シンプルながらも計算し尽くされたデザインが、心を落ち着かせます。 高級感あふれる空間で、上質な時間をお楽しみください。 "Indulge in a sophisticated setting." Soft lighting and premium interiors create a special ambiance for your stay. A carefully curated design brings a sense of tranquility and elegance. Enjoy a refined and luxurious atmosphere unlike any other. ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . SCプレミアムマスク・インジェクション＆トライアルセット5点をフロントにて販売中✨ 商品概要 美肌のターンオーバーをサポートする週1回の集中ケア✨ SCボーテ プレミアムインジェクション＆リバイブマスクで、ヒト幹細胞培養液とスピキュール技術が肌奥まで栄養を届ける💫 ハリ・潤いアップを実感して、輝く素肌へ！ ご注文はお気軽にフロントまでお申し付けください！ SC Premium Mask, Injection & 5-Piece Trial Set Now Available at the Front Desk! ✨ Product Overview A weekly intensive care treatment to support skin turnover ✨ SC Beauté Premium Injection & Revive Mask deliver deep nourishment with human stem cell culture extract and spicule technology 💫 Experience enhanced firmness and hydration for radiant skin! Feel free to place your order at the front desk! ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 「バスタイムが心を癒す特別なひとときに」 淡い香りと花びらが漂う湯船に身をゆだね、静かな時間を楽しむ至福のひととき。 ホテルグランツカスカータ六本木では、非日常を感じられる空間で、日々の疲れをそっと癒せます。 自分へのご褒美や、大切な方とのすてきな思い出作りにぴったりの場所。 心を解きほぐすやすらぎの時間を、ぜひ体験してみてください。 Bath time becomes a special moment that soothes the soul. A blissful moment to enjoy a quiet moment, relaxing in a bathtub filled with light fragrance and flower petals. At Hotel Grants Cascata Roppongi, you can gently soothe away the fatigue of daily life in an extraordinary setting. It is the perfect place to reward yourself and create wonderful memories with your loved ones. We hope you will experience a relaxing time that will help you unwind. ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 「日常を離れたご褒美ステイ」 洗練されたデザインと落ち着いた雰囲気が魅力のホテルグランツカスカータ六本木。 自分へのご褒美や大切な方への贈り物としてもぴったりの時間をお楽しみください。 A Rewarding Stay Away from the Ordinary Hotel Grants Cascata Roppongi offers a sophisticated design and relaxing atmosphere. Enjoy a time that is perfect as a reward for yourself or a gift for your loved ones. ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 「リラックスした笑顔が広がるひととき」 ホテルグランツカスカータ六本木で、肩の力を抜いて過ごす時間を。 都会の中心にありながら、静かな空間でゆっくりと流れる時間を感じてみませんか？ おひとりでのんびりと、自分らしい時間を楽しむのもよし。 大切な方と一緒に心地よいひとときを過ごすのもおすすめです。 A moment to relax and smile. Relax and enjoy your time at Hotel Grants Cascata Roppongi. Feel the time pass slowly in a quiet space in the heart of the city. Enjoy your own time alone. We also recommend spending a comfortable time together with your loved ones. ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 「六本木で味わう穏やかな時間」 都会の中心にありながら、静かで穏やかな時間を過ごせる場所。 お一人でも、大切な方と一緒でも、日々の忙しさを忘れられるひとときをお楽しみいただけます。 洗練された空間と、心に寄り添うおもてなしで、ゆっくりと流れる時間をお楽しみください。 Roppongi is a place where you can experience peace and tranquility in the heart of the city. A place where you can enjoy a quiet and peaceful time in the heart of the city. Whether you are alone or with your loved ones, you can enjoy a moment to forget the busyness of daily life. Please enjoy the time flowing slowly in the refined space and the hospitality that is close to your heart. ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 「映画のような景色を眺めながら過ごす夜」 ライトアップされた夜景と美しい街並みを眺めながら、自分だけの時間を満喫しませんか？心落ち着く雰囲気が広がる空間で、忘れられないひとときをどうぞ。 'An evening with a cinematic view' Why don't you enjoy your own time with a view of the illuminated nightscape and beautiful cityscape? Enjoy an unforgettable moment in a space with a relaxing atmosphere. ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 「静けさに包まれたくつろぎの空間」 都会の喧騒を忘れられる空間が広がるホテルグランツカスカータ六本木。 おしゃれで上品な印象のインテリアが広がるお部屋で、心をリフレッシュできる時間をお楽しみください。 Hotel Grants Cascata Roppongi offers a space where you can forget the hustle and bustle of the city. Enjoy a time to refresh your mind and spirit in a room with a stylish and elegant interior. ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 「六本木の華やかな街並みに佇むホテルグランツカスカータ六本木」 扉を開けると、落ち着いた照明と洗練されたデザインが迎えてくれます。 エントランスから広がる非日常の空間で、心休まるひとときを過ごせるのが魅力。 ホテルグランツカスカータ六本木で大切な方との特別な時間をお楽しみください。 Nestled in the glamorous neighborhood of Roppongi, Hotel Grants Cascata Roppongi. When you open the door, you are greeted by subdued lighting and sophisticated design. The extraordinary space that spreads out from the entrance is an attractive place to spend a restful moment. Enjoy a special time with your loved ones at Hotel Grants Cascata Roppongi. ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 「大切な日の思い出にふさわしい空間」 洗練されたデザインと都会的な雰囲気が魅力のホテルグランツカスカータ六本木。 記念日や誕生日に写真を撮りたくなる空間で、大切な方とすてきな時間をお楽しみください。 A space worthy of the memories of your special day. Hotel Grants Cascata Roppongi has a sophisticated design and urban atmosphere. Enjoy a wonderful time with your loved ones in a space where you will want to take pictures on your anniversary or birthday. ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  ロマンチックなバレンタインデートに💖✨ 📍 けやき坂 冬のイルミネーション & 毛利庭園 📅 開催期間：2/14まで ホテルグランツカスカータから徒歩10分 カップルはもちろん、お友達や家族とも楽しめます💕 📸 ぜひ写真を撮ってシェアしてくださいね！ 冬の素敵な思い出に・・・❄️ For a romantic Valentine's Day date 💕 Keyakizaka Winter Illumination & Mori Garden Period: until 2/14 10 minute walk from Hotel Grants Cascata Not only for couples, but also for friends and family.💕 Please take pictures and share them with us! 📸 For a great winter memory... ❄️ ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 「日常を少し離れて過ごす癒しの時間」 六本木の中心にありながら、穏やかな時間を楽しめる空間が広がるホテル。 静けさに包まれた空間で、心身ともに休息できるひとときをお届けします。 A relaxing time to get away from the daily routine. The hotel is located in the heart of Roppongi, yet offers a space where you can enjoy a peaceful time. We offer you a moment of rest for body and soul in a space surrounded by tranquility. ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 「バレンタイン限定メニューが登場」 ハッピーバレンタイン！ 当ホテルでは、バレンタインということで期間限定の特別メニューを2種ご用意いたしました。 バレンタインに二人の愛を確かめ合う、特別なひとときをご堪能ください。 ご注文はお気軽にフロントまで。 実施期間：2025/2/11~2/14 Limited Valentine's Day Menu! Happy Valentine's Day! In honor of Valentine's Day, we have prepared two special menus for a limited time only. Please enjoy a special Valentine's Day moment to confirm your love for each other. Please feel free to place your order at the front desk. Period: 2025/2/11~2/14 ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 「バレンタインチョコをプレゼント」 ハッピーバレンタイン！ 当ホテルでは、バレンタインということで感謝の気持ちを込め、期間限定でチョコレートをプレゼント。 ラグジュアリーな空間の中で優雅なバレンタインのひとときをお過ごしください。 実施期間：2025/2/13~2/14 Presenting Valentine's Day Chocolates Happy Valentine's Day! As a token of our appreciation for this being Valentine's Day, our hotel is giving away chocolates for a limited time only. Please enjoy an elegant Valentine's Day in a luxurious space. Period: 2025/2/13~2/14 ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 「都会の中で静かに過ごせる隠れ家」 ホテルグランツカスカータ六本木は、都会の中心にありながら、静かな時間を楽しめる場所。 701号室にはヒーターを導入。開放的な空間でありながらも、暖かく落ち着いたリラックスタイムをお過ごしいただけます。 A quiet retreat in the heart of the city” Hotel Grants Cascata Roppongi is a place where you can enjoy a quiet time in the heart of the city. Room 701 is equipped with a heater. The room is open and airy, yet warm and relaxing. ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 「忘れることのない非日常体験を」 穏やかな灯りに包まれ、シャンパングラスを片手に過ごす静かな時間。 チェックインしチェックアウトするまで、一切のストレスなく極上の時間をお過ごしいただけます。 「ホテルグランツ カスカータ六本木」で、心からくつろげる時間をお楽しみください。 扉の先に広がるのは、あなただけの落ち着いた夜。 An extraordinary experience you will never forget. A quiet time spent with a glass of champagne in your hand, surrounded by the gentle light of the room. From the moment you check in to the moment you check out, you can enjoy a stress-free stay. Enjoy a truly relaxing time at Hotel Grants Cascata Roppongi. Beyond the door is your own private night of tranquility. ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 「静かに始まる大人の時間」 エレベーターのボタンを押す瞬間から、心地よい夜への扉が開かれます。 シックな空間、やわらかな光が都会の喧騒をそっと遠ざけ、特別なひとときを演出します。 友人との語らいも、一人でリフレッシュする時間も、 「ホテルグランツ カスカータ六本木」なら、心からくつろげる夜が待っています。 扉の先に広がる、あなただけのリトリートへ。 Adult time begins quietly . From the moment you press the elevator button, the door to a pleasant evening opens. The chic space and soft light gently draw the hustle and bustle of the city away, creating a special moment. Whether you are enjoying a chat with friends or spending time alone to refresh yourself, a truly relaxing evening awaits you at the Hotel Grants Cascata Roppongi. Beyond the doorway, your own personal retreat awaits ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 「夜に溶け込む、都会のリトリート」 非日常体験を味わう時間をご提供いたします。 お客様がストレスなくお過ごしできるようなサービスを。 友人と笑い合う夜も、自分だけの静かな時間も楽しめます。 「ホテルグランツ カスカータ六本木」で、都会の夜に少しだけご褒美を。 扉の先には、あなただけの特別なひとときが待っています。 An urban retreat that blends into the night. We offer time to savor extraordinary experiences. We provide a stress-free experience for our guests. You can enjoy an evening of laughter with friends or a quiet time to yourself. At Hotel Grants Cascata Roppongi, you will be treated to a little treat on your city night. Your own special moment awaits just beyond the door. ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 「至福の滞在をあなたへ」 煌びやかな空間とともに、心安らぐひとときを。 洗練されたサービスと穏やかな雰囲気が、心をふっと軽くしてくれます。 日常を忘れ、静かなひとときを過ごしてみませんか？ 「ホテルグランツ カスカタ六本木」で、あなたをお待ちしています。 A blissful stay for you. Enjoy a moment of peace and tranquility in a glittering space. The refined service and peaceful atmosphere will lighten your heart. Why don't you forget your daily life and spend a quiet moment? Hotel Grants Cascata Roppongi awaits you. ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 「心温まる特別なひとときを」 日常から一歩離れて、扉を開けると広がる静かなプライベート空間が広がります。 リラックスしながら優雅なひとときをお過ごしください。 六本木の煌びやかな夜の中、二人だけの大切な時間を。 都会にひっそりと佇む隠れ家で、静かな夜を過ごしませんか？ 「ホテルグランツ カスカータ六本木」が、あなたをお待ちしています。 A special and heartwarming experience. Step away from everyday life and open the door to a quiet private space. Enjoy a moment of relaxation and elegance. Enjoy your precious time together in the glittering night of Roppongi. Why not spend a quiet evening in a secluded urban hideaway? Hotel Grants Cascata Roppongi awaits you. ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 「都会の夜、大切な人と大切な時間を」 そこは二人だけの特別な時間が流れる空間。 都会の喧騒から離れ唯一無二の時間をお過ごしいただけます。 笑い合い、言葉を交わす時間が、心に残る思い出へ。 日常を離れ、「ホテルグランツ カスカータ六本木」で特別な夜を過ごしませんか？ A special night in the city, a special time with your loved one. This is a space where a special time just for the two of you flows. Away from the hustle and bustle of the city, you can enjoy a unique time. It is like a scene from a movie. The time spent laughing and exchanging words will become an unforgettable memory. Why don't you spend a special night away from everyday life at “Hotel Grants Cascata Roppongi”? ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 「都会の隠れ家で、くつろぎの時間を」 優しい照明に包まれたプライベート空間。 ゆったりとした時間が流れる中、二人の心の距離も近づいていきます。 ふかふかのベッドに身を委ね、日々の疲れをそっとリセット。 心地よい静けさが、あなたを包み込みます。 「ホテルグランツ カスカータ六本木」で、自分らしい夜を過ごしませんか？ A relaxing time in an urban hideaway. A private space surrounded by gentle lighting. As time passes leisurely, you will feel closer to each other. You can gently reset your daily fatigue by lying down on the soft bed. A comfortable tranquility envelops you. Why don't you spend a night that is just you at Hotel Grants Cascata Roppongi? ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 「大切な人と、都会の隠れ家で特別なひとときを」 扉を開けると広がる、静かで落ち着いたプライベート空間。 柔らかな照明と洗練されたインテリアが、時間を忘れるような安らぎをもたらします。 まるで映画のワンシーンのような瞬間がここにあります。 日常を離れた都会の夜。 大切な人と、特別な時間を過ごしませんか？ 「ホテルグランツ カスカタ六本木」で、穏やかな夜をお楽しみください。 A special moment with your loved ones in an urban retreat 🍷✨. Open the door and you will find yourself in a quiet and serene private space. The soft lighting and sophisticated interior design will bring you a sense of peace and tranquility that will make you forget about time. A night in the city away from everyday life. Why don't you spend a special time with your loved ones? Enjoy a peaceful evening at Hotel Grants Cascata Roppongi. ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 「新年明けましておめでとうございます✨」 新しい年が皆様にとって素晴らしい一年となりますよう心よりお祈り申し上げます。 お客様が当ホテルで過ごす時間をご堪能できるよう、より一層サービスの向上、ホスピタリティを考えながら運営してまいります。 2025年もホテルグランツカスカータ六本木で素敵な日々をお過ごしください。 Happy New Year ✨” We sincerely wish you a wonderful new year. We will continue to operate with even more thoughtful service and hospitality so that our guests can enjoy their time at our hotel. I hope you will spend wonderful days at Hotel Grants Cascata Roppongi in 2025. ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 「素晴らしい一年の幕開けをここで。」 扉を開けると、これからの華やかな一年がスタートします。 大切な人と過ごす、静かで贅沢な時間。 忙しい毎日を少しだけ忘れて、くつろぎのひと時を。 都会の喧騒を離れ、当ホテルで落ち着いた時間をお楽しみください。 Here we are to kick off a great year. When you open the door, you will start a glorious year ahead. A quiet and luxurious time to spend with your loved ones. A moment of relaxation, forgetting your busy life for a moment. Enjoy a moment of tranquility at our hotel, away from the hustle and bustle of the city. ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . [ご利用のお客様は全員対象] お部屋にあるスクラッチを削って当てよう☺️ 特賞はプライベートクルージングにご招待（最大６名様まで）🚢✨ 他にもカタログギフト5万円分や無料宿泊券、スパークリングワインなどもご用意！ ご宿泊の際は是非ご参加ください。 実施期間：2025/3/31まで ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 「素晴らしい一年の幕開けをここで。」 扉を開けると、これからの華やかな一年がスタートします。 大切な人と過ごす、静かで贅沢な時間。 忙しい毎日を少しだけ忘れて、くつろぎのひと時を。 都会の喧騒を離れ、当ホテルで落ち着いた時間をお楽しみください。 Here we are to kick off a great year. When you open the door, you will start a glorious year ahead. A quiet and luxurious time to spend with your loved ones. A moment of relaxation, forgetting your busy life for a moment. Enjoy a moment of tranquility at our hotel, away from the hustle and bustle of the city. ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 「新年明けましておめでとうございます✨」 新しい年が皆様にとって素晴らしい一年となりますよう心よりお祈り申し上げます。 お客様が当ホテルで過ごす時間をご堪能できるよう、より一層サービスの向上、ホスピタリティを考えながら運営してまいります。 2025年もホテルグランツカスカータ六本木で素敵な日々をお過ごしください。 Happy New Year ✨” We sincerely wish you a wonderful new year. We will continue to operate with even more thoughtful service and hospitality so that our guests can enjoy their time at our hotel. I hope you will spend wonderful days at Hotel Grants Cascata Roppongi in 2025. ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 「お正月お節料理が登場！」 新年あけましておめでとうございます！ 当ホテルでは、お正月ということで期間限定でおせち料理をご提供いたします。 ラグジュアリーな空間の中で優雅なお正月おお過ごしください。 ご注文はお気軽にフロントまで。 実施期間：2025/1/1~1/7 New Year's Day festive dishes are here! Happy New Year! We are pleased to announce that we will be offering Osechi cuisine for a limited time only, as it is New Year's Day at our hotel. Please spend an elegant New Year's in a luxurious space. Please feel free to place your order at the front desk. Period: 1/1/2025~1/7 ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  新年明けましておめでとうございます🎍🌅✨ 2024年変わらずご愛顧いただき誠に有難うございました。 2025年も引き続き宜しくお願い致します☺️🤍 当ホテルではエントランスに門松を設置しました。 皆様のご来店心よりお待ちしております🥰❤️ - - - - - - ACCESS - - - - - - HOTEL GLANZ CASCATA 六本木 東京メトロ日比谷線六本木駅2番出口より徒歩5分 都営大江戸線六本木駅4b出口より徒歩8分 東京メトロ千代田線乃木坂駅５番出口より徒歩5分 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - このアカウントでは HOTEL GLANZ CASCATA 六本木の お部屋とサービスをご紹介します💕 期間限定のキャンペーンやサービスなどの お知らせも🎶 ぜひ、フォローお願いします☺️✨ @‌glanzhotels_roppongi ・ ・ ・

  

• お知らせ

  . 「煌めく街の灯りを眺めながら、心温まるクリスマスを。」 六本木の喧騒を離れ、ホテルグランツカスカータ六本木のラグジュアリーな空間で、大切な人と過ごすクリスマス。 時間がゆっくりと流れる感覚を味わいながら、煌びやかな聖夜をお過ごしください。 A heartwarming Christmas in the twinkling lights of the city. Away from the hustle and bustle of Roppongi, spend a memorable Christmas with your loved ones in the luxurious setting of Hotel Grants Cascata Roppongi. Enjoy the sensation of time passing slowly as you spend a sparkling Christmas night. ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 「都会の喧騒を忘れ、ふたりだけの特別な時間を」 六本木の中心にありながら、静かで落ち着いた空間が広がるホテル。 大切な人とリラックスしながら、心地よいひとときをお過ごしいただけます。 シャンパンを片手に語り合う夜は、ふたりの思い出をさらに深める特別な時間に。 ここで過ごす時間が、心に残る素敵な夜になりますように。 Forget the hustle and bustle of the city for a special time just for you and me. Although the hotel is located in the heart of Roppongi, it offers a quiet and tranquil atmosphere. You and your loved one can enjoy a relaxing and comfortable time together. An evening spent talking over a glass of champagne is a special time that will deepen the memories of your relationship. We hope that the time you spend here will be a wonderful night that will remain in your heart. ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 「都会の真ん中で楽しむ、心地よいリラックスタイム」 シンプルで洗練された空間が広がる客室は、友人と過ごす時間にもぴったり。 穏やかな雰囲気に包まれ、都会の喧騒を忘れてゆったりとした時間をお楽しみいただけます。 ちょっとした旅行や日常の息抜きに訪れたくなる、特別な空間。 心と体がリフレッシュするひとときをお楽しみください。 A pleasant and relaxing time to enjoy in the middle of the city The simple and refined space of the guest rooms is perfect for spending time with friends and family. Surrounded by a peaceful atmosphere, you can enjoy a relaxing time away from the hustle and bustle of the city. This is a special space you will want to visit for a short trip or a break from your daily routine. Enjoy a moment when your mind and body will be refreshed. ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 「微笑むスノーマンが迎える、心温まるクリスマス」 笑顔あふれるスノーマンときらめくクリスマスツリーが、皆さまをお迎えします。 あざやかなデコレーションがロビーを彩り、大切な方とのひとときをさらに特別なものに。 心弾む装飾に包まれたロビーで、日常を忘れる贅沢なひとときを。 この季節だけの特別な空間で、心に残る思い出を作ってみてください。 A Smiling Snowman Welcomes You to a Heartwarming Christmas A smiling Snowman and a sparkling Christmas tree welcome you to the hotel. The lobby will be decorated with bright decorations to make your time with loved ones even more special. The lobby is wrapped in festive decorations, offering a luxurious moment to forget about everyday life. Create unforgettable memories in this special seasonal setting. ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 「輝くクリスマスの装飾が、特別なひとときを演出」 クリスマスの輝きに包まれたホテルグランツカスカータ六本木のロビー。 華やかなディスプレイと温かなデコレーションが、訪れる人を優しく迎えます。 大切な方とのひとときが、まるで映画のワンシーンのような心に残る時間に変わるでしょう。 都会の喧騒を忘れ、きらめく空間で上質なひとときを。 ホテルグランツカスカータ六本木で、特別な夜をお楽しみください。 Sparkling Christmas decorations create a special moment The lobby of Hotel Grants Cascata Roppongi is enveloped in the glow of Christmas. The festive displays and warm decorations gently welcome visitors to the lobby. The time you spend with your loved ones will be as memorable as a scene from a movie. Forget the hustle and bustle of the city and enjoy a quality time in a sparkling space. Enjoy a special evening at Hotel Grants Cascata Roppongi. ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 「落ち着いた空間で過ごすリフレッシュタイム」 ホテル内での時間は、慌ただしい日々を忘れられるリセットの瞬間に。 柔らかな明かりが広がるスペースで、リラックスしながら過ごすのに最適です。 時間がゆっくりと流れる感覚を味わいながら、心地よさを満喫してください。 Refreshing time spent in a serene space Time spent in the hotel is a moment of resetting where you can forget about your hectic life. The softly lit space is perfect for relaxing and unwinding. Enjoy the sense of time passing slowly and bask in the comfort of your stay. ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 「心と体を癒す、落ち着いた空間でのひととき」 柔らかな明かりが広がる空間には、上質なアメニティを取り揃えています。 時間がゆっくりと流れる感覚を味わいながら、都会の中でリフレッシュできる体験をお届けします。 スキンケアやバスタイムを楽しみながら、自分だけのケアタイムを心ゆくまでお楽しみください。 A moment in a calm space to heal your mind and body In the softly lit space, you will find an assortment of high-quality amenities. We offer a refreshing experience in the city while savoring the sensation of time flowing slowly. Enjoy skin care and bath time, and indulge in your own personal care time to your heart's content. ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 「ラグジュアリーな空間で過ごす二人だけの時間」 六本木の繁華街の程近く、上質な癒しを届ける空間が。 気軽なデイユースから大人の夜の贅沢まで、場面にあわせたご利用が可能です。 都会の喧騒を忘れ二人だけの濃密な時間をどうぞお過ごしください。 A luxurious space for just the two of you to spend time together Located close to downtown Roppongi, we offer a space that delivers high-quality healing. The space can be used for any occasion, from casual day use to a luxurious night out for adults. Please spend an intimate time for two, forgetting the hustle and bustle of the city. ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . "「華やかさが彩る空間で優雅なひとときを」 特別な日のはじまりに、ホテルグランツカスカータ六本木へ。 上品でおしゃれな装飾が、あなたの大切な時間をより特別に演出します。 ロビーに広がる美しい花々と心温まるクリスマスディスプレイ。 足を踏み入れた瞬間から特別な気分に包まれます。 ホテルグランツカスカータ六本木で、心ほどける贅沢な夜を。 A place where glamour and elegance meet to create an elegant moment. At the beginning of your special day, come to Hotel Grants Cascata Roppongi. Elegant and stylish decorations will make your special time even more special. The beautiful flowers and heartwarming Christmas display in the lobby will make you feel special from the moment you step inside. From the moment you step into the lobby, you will feel special. Enjoy a relaxing and luxurious evening at Hotel Grants Cascata Roppongi. ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 「記念日にもおすすめの空間」 大切な日を過ごす場所として、特別感ある客室を用意しています。 落ち着いた色合いのインテリアと居心地のよい雰囲気が、特別なひとときを演出。 どんなシーンにもふさわしい空間で、心に残るひとときをお楽しみください。 いつもと少し違う時間が、あなたを待っています。 A space recommended for anniversaries We have prepared rooms with a special atmosphere as a place to spend your special day. The calm colors of the interior and cozy atmosphere create a special moment. Enjoy a memorable moment in a space suitable for any occasion. A slightly different time awaits you. ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 「毎日のケアが特別な時間に変わる場所」 明るく広々とした空間で、鏡に映る自分と向き合う大切なひとときを。 パウダールームでは、ゆっくりと身だしなみを整える時間をお楽しみいただけます。 滞在中、こうした落ち着いた時間が取れるのはうれしいポイント。 リラックスできる空間で、肌に触れる感覚を大切に、自分をケアする時間を過ごしてみませんか？ A place where daily care turns into a special time In this bright and spacious space, you will have an important moment to face yourself in the mirror. In the powder room, you can enjoy a leisurely time to groom yourself. It is a nice point to be able to take such a relaxing time during your stay. Why don't you spend time taking care of yourself in a relaxing space, cherishing the sensation of touching your skin? ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 「都会のオアシスがここに」 六本木の中心で、大切な人と心穏やかに過ごす特別な時間を。 完璧な設備でストレスなく過ごせることができます。 ゆっくりと流れる時間を感じながら、心と体を整えてみてはいかがでしょうか。 An urban oasis is here. Enjoy a special time of tranquility with your loved ones in the heart of Roppongi. You can spend a stress-free time with perfect facilities. Feel the time flowing slowly as you prepare your mind and body. ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  2024年も残り僅かとなりました🤗💓 寒くなりましたが皆さんいかがお過ごしでしょうか…？🎅 六本木ヒルズ毛利庭園では クリスマスイルミネーションを 開催しております🎄🎁🩷 12/25までの期間限定❣️ 六本木ヒルズから、当店までは 徒歩5分、お車で2分という近さです(^^)💎✨ お買い物やお食事の後に、 当店にてお休みしてはいかがでしょうか？ 皆様のご来店心よりお待ちしております🥰❤️ - - - - - - ACCESS - - - - - - HOTEL GLANZ CASCATA 六本木 東京メトロ日比谷線六本木駅2番出口より徒歩5分 都営大江戸線六本木駅4b出口より徒歩8分 東京メトロ千代田線乃木坂駅５番出口より徒歩5分 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - このアカウントでは HOTEL GLANZ CASCATA 六本木の お部屋とサービスをご紹介します💕 期間限定のキャンペーンやサービスなどの お知らせも🎶 ぜひ、フォローお願いします☺️✨ @‌glanzhotels_roppongi ・ ・ ・

  

• お知らせ

  . 「豊富なアメニティをご用意」 上質なアメニティと洗練された空間で、心も体もリフレッシュ。 贅沢なひとときをご堪能ください。 Refresh your mind and body with premium amenities in an elegant space. Savor a moment of luxury. ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 「煌めくクリスマスツリーと、華やかなロビーで特別な夜を」 クリスマスの輝きに包まれた特別な空間。 上品に輝くツリーと温かなデコレーションが、忘れられないひとときを演出します。 特別な季節にふさわしい静かで贅沢な空間で、大切な方と都会の喧騒を忘れ、心ゆくまでリラックス。 ホテルグランツカスカータ六本木で、心ほどける特別な夜をお楽しみください。 A special night with a twinkling Christmas tree and a glamorous lobby A special space surrounded by Christmas sparkles. The elegantly shining tree and warm decorations will create an unforgettable moment. Relax to your heart's content with your loved ones, forgetting the hustle and bustle of the city, in a quiet and luxurious space befitting the special season. Enjoy a special evening at Hotel Grants Cascata Roppongi and let your heart melt. ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 「二人だけの特別な夜」 思い出に残るような時間をお過ごしいただけるサービスを提供しております。 上質な空間の中で、極上のサービスをご堪能ください。 A special night just for you and me. We offer a service that will make your time with us unforgettable. Please enjoy our excellent service in a high quality space. ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 「その時々に適したお部屋を」 客室のタイプは8種類ございます。 その時のシーンやご希望に合わせてぴったりなお部屋をお選びください。 みなさまのお越しをお待ちしております。 The right room for the right time. We have 8 types of rooms. Please choose the room that best suits the occasion and your needs. We look forward to welcoming you. ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 「ストレスのない癒しの空間」 六本木の中心部から徒歩5分。 都会の喧騒を忘れさせる、オアシスのような癒しの空間です。 大切な方といつもとは一味違う、上質な時間をお過ごしください。 みなさまのお越しをお待ちしております。 A “stress-free healing space. A 5-minute walk from the center of Roppongi. It is an oasis-like healing space where you can forget the hustle and bustle of the city. Please spend a different kind of quality time with your loved ones. We look forward to welcoming you. ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 「二人だけの秘密の時間」 六本木繁華街の近く。 ラグジュアリーなみずみずしい空間で上質な癒しをご提供いたします。 ご宿泊からデイユースまで用途に応じてご利用ください。 A secret time for just the two of us It is a special space where you can refresh your mind and body. This luxurious blue sauna offers a different kind of relaxation. ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 「足を踏み入れた瞬間から始まる非日常体験」 ラグジュアリーな雰囲気が漂うロビーが、お客様を日常から切り離します。 静寂とラグジュアリーが織り成す空間で、贅沢な時間を満喫してください。 An extraordinary experience that begins the moment you step inside. The luxurious atmosphere of the lobby separates you from everyday life. Enjoy a luxurious time in a space where tranquility and luxury are woven together. ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 「いつもとは違う特別な夜を」 ルームサービスで揃うワインやシャンパン、前菜からメイン料理まで、贅沢な味わいが心地よい空間を彩ります。 みなさまのお越しをお待ちしております。 A special night with a difference. From appetizers to main dishes, the luxurious flavors of our room-service wine and champagne selection will add to the comfort of the space. We look forward to welcoming you. ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 「二人だけの特別な空間」 静寂とラグジュアリーが織り成す空間で、二人だけの至福のひとときをお過ごしください。 極上のルームサービスで特別な夜を演出いたします。 みなさまのお越しをお待ちしております。 A special space just for two. Spend a blissful moment just for two in a space where tranquility and luxury are woven together. We will create a special night for you with our exquisite room service. We look forward to welcoming you. ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  [ご利用のお客様全員対象] お部屋にあるスクラッチを削って当てよう✨ 特賞はプライベートクルージングにご招待（最大６名様まで） 他にも無料宿泊券や食べ物カタログギフト３万円分、スパークリングワイン、客室割引券もご用意！ ご宿泊の際は是非ご参加ください。 実施期間：2024/12/31まで ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  肌寒い季節になりましたが、 皆様いかがお過ごしでしょうか？🍂 六本木ヒルズけやき坂では12/25まで、 イルミネーションが点灯します✨🎄💕 けやき坂から、当ホテルまでは 徒歩10分という近さです(^^)💎✨ 皆様のご来店心よりお待ちしております🥰❤️ ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 「非日常体験をあなたに。」 当ホテルにはアメニティはもちろん、BOSEスピーカーや50インチTVといった設備も整っています。 ストレスフリーの充実したひとときをどうぞお楽しみください。 An extraordinary experience for you. Our hotel is equipped with amenities and facilities such as BOSE speakers and 50-inch TVs. Enjoy a stress-free and fulfilling stay. ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 「六本木に佇む都会のオアシス」 都会の喧騒を離れ、至福のひとときをお過ごしいただけます。 アメニティも充実しているので、どなたでもご気軽にご利用可能です。 二人だけの特別な時間を。 An urban oasis in Roppongi Away from the hustle and bustle of the city, you can enjoy a blissful moment. With a full range of amenities, anyone can feel free to use the hotel. A special time for just the two of you. ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 「これから始まる極上体験」 六本木の極上宿泊体験、至福のひとときを提供。 華やかな街の中で、華やかな空間と贅沢な時間をお過ごしいただけます。 ぜひ大切な方とお越しください。 The ultimate experience that starts from now on. Offering the finest lodging experience and blissful moments in Roppongi. You can enjoy a quiet and luxurious time in the midst of the glitz and glamour of the city. Please come with your loved ones. ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 「特別な人と特別な時間を」 都会の喧騒から離れ、優雅な二人だけの時間をご堪能いただけます。 特別な夜になる極上なサービスをご提供いたします。 Special time with a special person. Away from the hustle and bustle of the city, you can enjoy an elegant time just for two. We offer the finest service to make your night special. ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 気軽なデイユースから、大人の夜の贅沢まで、 幅広い用途に合わせた5タイプのお部屋をご用意。 シーンに応じてお好みのお部屋をご利用ください。 We offer five types of rooms to suit a wide range of purposes, from casual day use to adult nighttime luxury. Please choose the room that best suits your needs. ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 「六本木の輝きに包まれて」 都会の中心で、上質な空間があなたをお迎えします。 特別な時間をお楽しみください。 Embraced by the brilliance of Roppongi In the heart of the city, enjoy a refined space with extensive room service. Experience a truly special moment. ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 「至福の滞在をあなたへ」 煌びやかな空間とともに、心安らぐひとときを。 日常を忘れて、特別な時間をお楽しみください。 A blissful stay awaits you Relax in a luxurious interior and enjoy a peaceful moment. Forget the everyday and savor a special time. ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 数あるグランドメニューの中でも、人気のハンバーグ。 デミグラスソースのハンバーグ以外にもありますので、好みに合うものをお召し上がりください。 Among the many items on the grand menu, the hamburger steak is one of the most popular. There is more than just hamburgers with demi-glace sauce, so please take the one that suits your taste. ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 「日常を忘れて、癒しの時間を」 すべての客室に上質な寝具とアメニティをご用意してあります。 どうぞ時間を忘れてこころゆくまでお楽しみください。 A relaxing escape from everyday life.” All rooms are equipped with high quality bedding and amenities. Please forget about time and enjoy yourself to your heart's content. ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 「喧騒を離れ至福のひとときを」 アロマの匂いが漂うサウナで癒しの時間をご堪能いただけます。 日頃の疲れを癒し、リラックスしてみませんか？ Leave the hustle and bustle behind for a moment of bliss. Enjoy a relaxing time in the aroma-filled sauna. Why don't you relax and relieve your daily fatigue? ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 「洗練された贅沢を堪能」 サウナやジャグジー付きのお風呂もあるので、優雅なひとときをご堪能いただけます。 お客様だけの時間をお過ごしください。 Enjoy refined luxury.” Enjoy a moment of elegance in our sauna and Jacuzzi baths. Spend your time only for you. ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 当ホテルでは、お食事のメニューも豊富に取り揃えております。 「食」でもお客様に癒しと至福のひとときをご提供します。 The hotel also offers a wide variety of dining options. We offer our guests a moment of healing and bliss through food as well. ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 「優雅なひとときをあなたに」 静寂とラグジュアリーが織り成す空間で、贅沢な時間を満喫してください。 特別な滞在をお届けします。 ルームサービスも充実しているのでストレスのないひとときをご堪能いただけます。 "A graceful moment just for you Immerse yourself in luxury and tranquility, enjoying a special stay in an elegant space. ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . HOTEL GLANZ CASCATAがハロウィン仕様になりました。 ハロウィンらしく大きなカボチャたちがお客様をお出迎えします。 ハロウィン期間限定のお食事メニューも要チェックです。 HOTEL GLANZ CASCATA has been decorated for Halloween. Large pumpkins will be welcoming guests as if it is Halloween. Also, check out the special Halloween meal menu. ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 期間限定の特別メニューが登場しました！ ハロウィンらしい装飾がされたカヌレやフレンチトーストはどれも可愛いものばかり♪ お菓子のつかみ取りも開催しますので、要チェックです。 A special limited-time-only menu is now available! Canulés and French toast decorated with Halloween-like decorations are all adorable♪ A candy-collecting event will also be held, so be sure to check it out. ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 「サウナで癒しのひとときを。」 都心の喧騒の中で過ごすサウナは、最高のリラックスタイムです。 最高のサービスでおもてなしいたします。 Sauna is the perfect place to relax and unwind.” A sauna is the most relaxing time to spend in the hustle and bustle of the city center. We will entertain you with the best service. ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 「優雅なひとときをあなたに」 静寂とラグジュアリーが織り成す空間で、贅沢な時間を満喫してください。 特別な滞在をお届けします。 "A graceful moment just for you Immerse yourself in luxury and tranquility, enjoying a special stay in an elegant space. ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 「快適な空間で極上のひとときを。」 全部で8タイプのお部屋をご用意しております。 華やかな六本木の景色を楽しみながら、都会の真ん中でのんびり過ごす時間は至高のひととき。 こだわりの空間でゆったりお過ごしいただけます。 A comfortable space for an exquisite experience. We have a total of 8 types of rooms available. While enjoying the vibrant views of Roppongi, spending a leisurely time in the heart of the city offers the ultimate relaxation. You can unwind in a carefully crafted space. ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 「極上のサービスをお届けします」 華やかな街並みに溶け込む上質な空間で、上質なサービスを。 心ゆくまで癒しのひとときをご堪能ください。 We offer the finest service. We provide high-quality service in a high-quality space that blends in with the glamorous cityscape. Please enjoy a moment of healing to your heart's content. ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 六本木の極上空間、至福の眠り。 高級マットレス全室入れ替え。 シモンズ最高級マットレス、フランスベッドブレスエアによる特別な時間を提供します。 Blissful sleep in Roppongi's finest space. All rooms have been replaced with high-class mattresses. We provide a special time with the highest quality Simmons mattresses and France Bed Breath Air. ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 「六本木の輝きに包まれて」 都会の中心で、上質な空間があなたをお迎えします。 特別な時間をお楽しみください。 Embraced by the brilliance of Roppongi In the heart of the city, enjoy a refined space with extensive room service. Experience a truly special moment. ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 「豊富なアメニティ」 上質なアメニティと洗練された空間で、心も体もリフレッシュ。 贅沢なひとときをご堪能ください。 Refresh your mind and body with premium amenities in an elegant space. Savor a moment of luxury. ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 「洗練された贅沢を堪能」 落ち着きのある空間で、優雅なひとときを。 お客様だけの時間をお過ごしください。 Enjoy refined luxury. Enjoy a moment of elegance in a relaxing space. Spend your time only with us. ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 「極上でくつろぎの空間を」 ルームサービスでお部屋がレストランに変わる。 ビジネス、リラックス、どんなシーンでも贅沢なひとときを。 Ultimate relaxation awaits you Turn your room into a restaurant with our room service. Enjoy luxury in any setting, whether for business or relaxation. ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 「至福の滞在をあなたへ」 煌びやかな空間とともに、心安らぐひとときを。 日常を忘れて、特別な時間をお楽しみください。 A blissful stay awaits you Relax in a luxurious interior and enjoy a peaceful moment. Forget the everyday and savor a special time. ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . [ご利用のお客様全員対象] お部屋にあるスクラッチを削って当てよう✨ 特賞はプライベートクルージングにご招待（最大６名様まで） 他にも食べ物カタログギフト３万円分やスパークリングワイン、客室割引券もご用意！ ご宿泊の際は是非ご参加ください。 実施期間：2024/10/31まで ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 「上質な空間で癒しのひとときを」 六本木の中心に位置し、ビジネスやレジャーに最適。 豊富なルームサービスでゆったりした時間をお過ごしください。 Enjoy a moment of healing in a high-quality space. Located in the heart of Roppongi, perfect for business or leisure. Enjoy a moment of elegance with extensive room service. ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 広々としたお部屋は、細部から高級感と上品さを感じる空間となっております。 大切な方と素敵な時間をお過ごしください。 The spacious rooms are designed with a sense of luxury and elegance from every detail. Please spend a wonderful time with your loved ones. ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . ドライヤーはもちろん、ヘアアイロンやカールアイロンもご用意しております。 急な宿泊でも安心してご利用いただけるよう、アメニティにもこだわっておりますので、お気軽にご利用ください。 今週末の23日〜25日にかけて、 六本木ヒルズアリーナに組まれた"やぐら"を囲んで踊る六本木ヒルズ盆踊りが開催されます！ その後に是非ご利用ください！ Hair dryers as well as hair irons and curling irons are available. Please feel free to use our amenities to make your stay more comfortable even on short notice. This weekend, from the 23rd to the 25th, Roppongi Hills Bon Dance will be held this weekend from the 23rd to the 25th, with dancers dancing around a “yagura” (a portable dancing float) set up in the Roppongi Hills Arena! Please come and visit us afterwards! ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 全部で8タイプのお部屋をご用意しております。 どの部屋もこだわりが詰まった上品なお部屋となっておりますので、気に入ったお部屋をご利用ください。 今週末の23日〜25日にかけて、 六本木ヒルズアリーナに組まれた"やぐら"を囲んで踊る六本木ヒルズ盆踊りが開催されます！ その後に是非ご利用ください！ We have a total of 8 types of rooms available. All rooms are elegant and full of attention to detail, so please choose the one you like best. This weekend, from the 23rd to the 25th, Roppongi Hills Bon Dance will be held this weekend from the 23rd to the 25th, with dancers dancing around a “yagura” (a portable dancing float) set up in the Roppongi Hills Arena! Please come and visit us afterwards! ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 皆様に特別で思い出に残るような時間をお過ごしいただけるようなサービスを提供しております。 大切な方との特別な時間を、心置きなくお楽しみください。 We offer services to make your time with us special and memorable. Please enjoy your special time with your loved ones without hesitation. ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 六本木の極上空間、至福の眠り。 高級マットレス全室入れ替え。 シモンズ最高級マットレス、フランスベッドブレスエアによる特別な時間を提供します。 Blissful sleep in Roppongi's finest space. All rooms have been replaced with high-class mattresses. We provide a special time with the highest quality Simmons mattresses and France Bed Breath Air. ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 贅沢な時間をご提供いたします。 ルームサービスで揃うワインやシャンパン、前菜からメイン料理まで、贅沢な味わいが心地よい空間を彩ります。 We offer you a luxurious time. From room service wines and champagnes to appetizers and main dishes, the sumptuous flavors of the menu will add to the comfort of the space. ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 心も体もリフレッシュできる特別な空間です。 この贅沢なブルーサウナで、普段とは一味違うリラクゼーションをお楽しみいただくことができます。 It is a special space where you can refresh your mind and body. This luxurious blue sauna offers a different kind of relaxation. ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 六本木繁華街の近く。 ラグジュアリーなみずみずしい空間で上質な癒しをご提供いたします。 ご宿泊からデイユースまで用途に応じてご利用ください。 It is a special space where you can refresh your mind and body. This luxurious blue sauna offers a different kind of relaxation. ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 六本木の極上宿泊体験、至福のひとときを提供。 華やかな街の鼓動と共に、贅沢な時間をお約束します。 ぜひ大切な方とご利用ください。 Roppongi's finest lodging experience, offering blissful moments. We promise you a luxurious time with the pulse of the glamorous city. We hope you will take advantage of this opportunity with your loved ones. ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 「六本木の真ん中で涼を感じる都会のオアシス」 夏の暑さを忘れさせるブルーの光に包まれて、心地よい涼しさとリラクゼーションをお届けします。 大切な方といつもとは違う、上質な時間を過ごしませんか？ An urban oasis of coolness in the heart of Roppongi. We will deliver comfortable coolness and relaxation surrounded by blue light that will make you forget the summer heat. Why don't you spend a different kind of quality time with your loved ones? ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 六本木の優雅な拠点、贅沢な体験。 都会の躍動を感じながら、心地よい至福な時間を過ごしませんか？ お待ちしております。 An elegant base in Roppongi, a luxurious experience. Why don't you spend a comfortable and blissful time while feeling the dynamism of the city? We look forward to seeing you. ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . お部屋タイプは8種類ございます。 お好みやご希望に合わせてぴったりなお部屋をお選びください。 We have 8 types of rooms. Please choose the room that best fits your preference and needs. ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . こちらは「Hタイプ：インペリアル」のお部屋です。 当ホテル最上ランクのお部屋となっております。 露天バルコニーにはサウナもご用意しておりますので、ごゆっくりおくつろぎください。 This is a "H Type: Imperial" room. This is the highest grade room in our hotel. Please relax on the open-air balcony with a sauna. ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 特別な時間を上質な場で。 皆様のお気持ちに寄り添ったサービスを提供することに心がけています。 皆様のお越しをお待ちしております。 A special time in a quality setting. We are committed to providing you with the best service possible. We look forward to welcoming you. ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . こちらは「Gタイプ：ラグジュアリー」のお部屋です。 露天バルコニー付きの、広々としたお部屋となっております。 This is a ""G type: Luxury"" room. It is a spacious room with an open-air balcony. ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 豪華なロビーを通り抜け、チェックインは3階のフロントで行います。 まるでオアシスのような華やかで癒しの空間が、皆様をお迎えいたします。 Passing through the luxurious lobby, check-in is at the reception desk on the third floor. A glamorous and soothing space, like an oasis, welcomes you. ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . こちらは「Fタイプ：グランデ」のお部屋です。 上品で大人の雰囲気が漂うこちらのお部屋で、大切な人との特別な時間をお過ごしください。 This is the "F Type: Grande" room. Please spend a special time with your loved one in this room with an elegant and mature atmosphere. ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . こちらは「Eタイプ：プレミアム」のお部屋です。 シーンに合わせて、お好みのお部屋でお過ごしください。 This is ""E Type: Premium"" room. Please spend your time in the room of your choice according to the scene. ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . こちらは「Dタイプ：デラックス」のお部屋です。 高級感あふれる設備をご用意しております。 ごゆっくりお楽しみください。 This is a "D Type: Deluxe" room. We have prepared high-class facilities. Please enjoy your stay. ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 六本木の中心部から徒歩5分。都会の喧騒を忘れさせる、癒しのオアシスのような空間です。 ぜひ一度お越しください。 A 5-minute walk from the heart of Roppongi. It is like an oasis of healing where you can forget the hustle and bustle of the city. Please come and visit us. ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . こちらは「Cタイプ：スーペリア」のお部屋です。 延長料金は30分：1,650円です。 This is a ""C-type: Superior"" room. Extension charge is 1,650 yen per 30 minutes. ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 大切な方といつもとはひとあじ違う、上質な時間を過ごしませんか？ 皆様に特別な時間をご提供いたします。 Why don't you spend a different kind of quality time with your loved ones? We will provide a special time for everyone. ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . こちらは「Bタイプ：スタンダード」のお部屋です。 宿泊前延長・後延長は前後2時間まで延長料金で可能です。 This is a "Type B: Standard"room. Extension before or after your stay is possible up to 2 hours before or after with an extension charge. ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . こちらは「Aタイプ：ジュニアスタンダード」のお部屋です。 デイユースのご利用は、25時を過ぎると宿泊料金になりますのでご注意ください。 This is a "Type A: Junior Standard" room. Please note that day-use rooms will be charged at the room rate after 25:00. ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 「静かな安らぎと上質なくつろぎがあなたを包む」 落ち着いた雰囲気が心を落ち着かせ、快適な滞在をお約束します。 ゆったりとした時間を過ごしながら、心身ともにリフレッシュしましょう。 ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 「6月の雨音と共に、心地よいリラクゼーションと美食を」 リラクゼーションを楽しんだ後は、料理長が腕を振るうお酒に合うおつまみや前菜、一品料理を味わいながら、贅沢なひとときをお過ごしください。 ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . スタイリッシュで清潔感あふれる洗面所で、至福のリラックスタイムをお楽しみください。 忙しい日常から離れ、心地よい空間で身も心もリフレッシュしましょう。 ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 「夏の予感が漂う、六本木のホテルで楽しむ特別なひととき」 夏の予感が漂うこの季節、六本木のホテルで特別なひとときをお楽しみください。 爽やかな風に包まれながら、新緑の美しさを眺め、心身ともに癒される贅沢な時間を体験しましょう。 ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 熱いこの季節を、六本木のホテルで心地よいリフレッシュタイムを過ごしませんか？ ブルーの光が照らすサウナで、暑さを吹き飛ばし、リフレッシュされた心と体で、日々の疲れを忘れましょう。 ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 梅雨の雨に打たれながらも、当ホテルでは心地よい時間をお過ごしいただけます。 ブルーの照明が静かな雨の日を幻想的な空間に変え、心身を癒すリラックス体験を提供します。 ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 梅雨の時期ならではのしっとりとした空気の中、当ホテルの特別なサウナでゆったりとした時間を。 ブルーの光に包まれたサウナは、心を落ち着かせるリラックス効果抜群です。 ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . ビジネスの合間にひと息つくもよし、特別な夜を大切な人と過ごすもよし。 様々なシーンでご利用いただける、多彩なサービスをご用意しております。 ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 「特別な時間を、特別な場所で」 心も体もリフレッシュされる空間になります。 この贅沢なブルーサウナで、普段とは一味違うリラクゼーションをお楽しみください。 ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 梅雨の憂鬱を忘れさせる都会のオアシス。 六本木の中心部から徒歩5分の当ホテルで、ブルーの照明が創り出す爽やかな空間を体験してください。 ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 「六本木の真ん中で涼を感じる、徒歩5分の都会のオアシス」 夏の暑さを忘れさせるブルーの光に包まれて、心地よい涼しさとリラクゼーションをお届けします。 ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 「暑さを逃れて、六本木の中心でクールダウン」 都会の喧騒から離れ、わずか徒歩5分で到着する当ホテルは、暑い季節に最適な涼やかなリラクゼーション空間を提供します。 ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 六本木の極上空間、至福の眠り空間。 高級マットレス全室入れ替え。 シモンズ最高級マットレス、フランスベッドブレスエアによる六本木の極上空間を提供します。 ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 都会のオアシスのような癒しの空間で日頃の疲れを癒しませんか？ ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . [ご宿泊をご利用のお客様限定] チェックインの際にガラガラに挑戦！ トップ賞はプライベートクルージング！ その他ディズニーリゾート・富士急ハイランドチケットなど豪華景品をご用意しております。 ご宿泊の際は是非ご参加ください。 実施期間：2024.8/31まで ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 都会のオアシスのような癒しの空間で日頃の疲れを癒しませんか？ ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 六本木の繁華街の程近くラグジュアリーな空間。 六本木の喧騒を忘れる、贅沢なひとときをどうぞ。 ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 六本木の優雅な拠点、贅沢な体験。 都会の躍動を感じながら、心地よい至福な時間を過ごしませんか？ ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 贅沢で大人なホテル。 サウナで心身ともにリフレッシュ、贅沢な時間をお過ごしください。 ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . ルームサービスで、ワインやシャンパン、前菜からメイン料理まで味わい深い。 至福の宴をお楽しみください。 ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . お酒に合うおつまみや、前菜からお食事まで。 朝は洋食、和食、サラダ、あなたの好みに合わせた贅沢なひとときをどうぞ。 ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 目覚めから贅沢を。 六本木の朝、極上の始まりをお約束します。 贅沢な朝食で、素晴らしい一日の始まりをお楽しみください。 ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 気軽なデイユースから、大人の夜の贅沢まで、六本木の極上空間。 都市の喧騒を忘れて、贅沢な時間をお過ごしください。 ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 至福のひとときを、贅沢な設備と共に。 50インチTV、BOSEサウンド、無料Wi-Fi、1000タイトルのビデオオンデマンド見放題などで特別なひとときを是非。 ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――

  

• お知らせ

  . 六本木の極上宿泊体験、至福のひとときを提供。 華やかな街の鼓動と共に、贅沢な時間をお約束します。 ――――――――――――――――― ◆ HOTEL GLANZ CASCATA ◆ -ホテルグランツカスカータ六本木- 東京都港区西麻布1-3-2 ▷ご予約は公式HPから ―――――――――――――――――