COCOYO HOTEL

和モダンながら、温かみのある配色が特徴の客室をご用意しています。 シンプルだからこそ、心落ち着く。 おとな旅におすすめです。 A space where modern Japanese charm meets warmth. Simple yet serene — the perfect choice for a relaxing getaway for adults. 我们的客房采用日式现代风格，配色温馨舒适。 简单大方，让人感到放松自在。 是追求品质旅程人士的理想选择。

【Shitamachi Tanabata Festival】 – A Summer Highlight in Tokyo Held each July along Kappabashi Hon-dori Street, connecting Ueno and Asakusa, the Shitamachi Tanabata Festival is a celebration of tradition and summer charm. The 1.2 km street is adorned with exquisite lanterns and bamboo decorations. This year, the main events will be on July 5 (Saturday) and July 6 (Sunday) from 10:00 AM to 7:00 PM, including a variety of local stalls, cultural parades, and vibrant street performances. 【Access】 From JR Otsuka Station, take the Yamanote Line to Ueno Station (approx. 14 minutes), then a short 5-minute walk. The colorful Tanabata decorations set against the backdrop of the Tokyo Skytree create a unique and unforgettable scene that can only be enjoyed at this time of year. With COCOYO HOTEL just 30 minutes away, it’s the perfect opportunity to experience this vibrant local tradition! “下町七夕祭”是每年7月在上野与浅草之间的“合羽桥本通”举办的传统节日。全长约1.2公里的街道将装点上五彩缤纷的灯笼和竹饰，为夏日增添浓厚的节庆氛围。 今年的主活动将在　7月5日（星期六）和6日（星期日）隆重举行，从上午10点持续到下午7点。除了热闹的摊位，还有游行表演和街头艺人，热闹非凡！ 活动地点“合羽桥本通”从 COCOYO HOTEL 出发只需约30分钟，乘坐JR山手线从“大塚站”到“上野站”约14分钟，再步行5分钟即可到达。 特别推荐大家来看看七夕装饰和东京晴空塔一起构成的限定美景，这可是每年只有一次的体验机会！

【地鶏×希少部位】こだわり焼鳥職人おまかせプラン”予約開始のお知らせ 選りすぐりの銘柄鶏を炭火で丁寧に焼き上げた、旨味溢れる焼鳥。 厳選された日本酒やワインが素材の味をさらに引き立たせます。 こちらはCOCOYOホテル公式予約サイト限定のプランになります。 ※お料理はコースでのご提供です。 ※お店の定休日により、予約を承れない場合がございます。詳しくはホームページをご覧ください。 Enjoy Authentic Yakitori with Local Chicken & Rare Cuts – Exclusive Dinner Plan Available Experience Japanese flavors featuring top-rated yakitori restaurant Soten's special dinner plan. Enjoy expertly grilled premium chicken, including rare cuts, over traditional charcoal. Pair your meal with carefully selected sake and wine for a memorable evening. This offer is exclusively available through COCOYO Hotel’s official website. *Dinner is served as a full course. *Please note that reservations are not available on the restaurant’s holidays. See website for details. 【土鸡 × 稀有部位】烧鸟师傅精心推荐套餐现已开放预约！ 人气烧鸟名店「蒼天」与 COCOYO 酒店合作推出晚餐套餐，数量有限，需提前预约！ 使用严选地鸡和稀有部位，搭配炭火精烤，美味多汁。 再配上一杯清酒或红酒，让美味更上一层楼。 仅限 COCOYO 酒店官网预订！ ※套餐以固定菜单形式提供。