オリエンタルホテル 沖縄リゾート&スパ【ジャングリア沖縄オフィシャルホテル】

春休みの思い出作りは沖縄で。 まだまだ間に合う 春旅キャンペーン開催中！ 4月からの新生活スタートの前に。 大切な方との思い出を作りに 沖縄を旅しませんか？ 期間限定の「春旅キャンペーン」を使えば 宿泊代金が10%OFF、 さらに会員割引で15％OFFご利用で 最大25%OFFで、とってもお得！ さらに3月20日(木) までなら、 メンバー割引利用で最大50％OFFに。 この機会に、ぜひ会員登録をして お得に沖縄旅行をお楽しみください。 詳しくは、 @okinawa.oriental.hotel プロフィールから ウェブサイトをご確認ください。 Make spring break memories in Okinawa. Our ""Spring Travel Campaign"" is now underway—it’s not too late to book! Before starting a new job or new school year in April, why not travel to Okinawa to create special memories with your loved ones? With our limited-time ""Spring Travel Campaign,"" you can save 10% on your stay. By combining this with a 15% member discount, you can receive up to 25% off. Furthermore, if you reserve by Thursday, March 20, member discounts can reach up to 50% off! Take this opportunity to register as a member and enjoy an affordable trip to Okinawa.

沖縄に海の季節が到来！ 3月5日は海開き。 3月に入り、暖かい日が増え始める沖縄。 いよいよ沖縄に、海の季節がやってきました。 当ホテルからほど近い かりゆしビーチは、 いよいよ明日海開きを迎えます。 それに合わせて、かりゆしビーチと 当ホテルのガーデンプールやインドアプール、 館内のレストラン「ブッフェ＆グリル　クワッチー」の ランチがセットになった 「プール＆ランチ＆ビーチプラン」の 販売がスタート！ タオルの無料貸し出しはもちろん、 ビーチとホテルの往復には無料送迎車のご利用も。 誰よりも早く「沖縄の海」を満喫してくださいね！ 詳しくは、 @okinawa.oriental.hotel プロフィールから ウェブサイトをご確認ください。 The ocean season has arrived in Okinawa! March 5th marks the official opening of the beach. With the arrival of March, Okinawa is seeing more warm days. The ocean season is finally here. Kariyushi Beach, located near our hotel, will officially open tomorrow. To celebrate, we are launching the ""Pool, Lunch & Beach Plan."" This package includes access to Kariyushi Beach, our hotel’s Garden Pool and indoor pool, and lunch at our restaurant Buffet & Grill QWACHI. The plan includes complimentary towel rentals and a free shuttle service between the beach and the hotel. Be among the first to fully enjoy the Okinawan sea this year!

どこよりも早い「つつじ祭り」に 行ってみませんか？ つつじの一般的な開花時期は 4月中旬～5月下旬ですが 沖縄の場合、 3月上旬から中旬に見頃を迎えます。 当ホテルから車で約45分。 東村にある「村民の森つつじ園」は、 約5万本のつつじが植えられている 沖縄随一のつつじの名所。 高台に広がり、オーシャンビューも楽しめる この大きなつつじ園では 3月1日～22日、 日本一早い「つつじ祭り」が開催されます。 期間中は、伝統芸能の演舞やライブなど さまざまなイベントも同時開催。 約5万本のつつじが色鮮やかに咲き揃い まさに春爛漫のやんばるへ、 ぜひ遊びに行ってみませんか？ 詳しくは、 @okinawa.oriental.hotel プロフィールから ウェブサイトをご確認ください。 How about visiting the earliest ""Azalea Festival"" in Japan? While the typical blooming season for azaleas is from mid-April to late May, in Okinawa, they reach their peak from early to mid-March. Located about 45 minutes by car from our hotel, the ""Villagers' Forest Azalea Garden"" in Higashi Village is Okinawa's premier azalea spot, featuring approximately 50,000 plants. Situated on a hill with an ocean view, this expansive garden will host the nation’s earliest ""Azalea Festival"" from March 1 to March 22. During the festival, various events such as traditional performing arts and live music will also take place. We invite you to visit Yambaru during the height of spring, where 50,000 azaleas bloom in vibrant colors.