オリエンタルホテル 沖縄リゾート&スパ【ジャングリア沖縄オフィシャルホテル】

やんばるの豊かな緑に包まれて 「ととのう」サウナ旅。 「バレル＆テントサウナ」付き宿泊プランが登場しました。 当ホテルは2022年に沖縄で初めてバレルサウナを導入し さらに世界“最熱”と言われている 高機能性MORZH（モルジュ）製のテントサウナも完備。 サウナはプールサイドに設置しているので、 サウナに入室し体を温め、熱くなった体を 目の前のプールでクールダウン。 自然に囲まれたプールサイドで、潮風や緑を感じながら ここでしか味わえないサウナ体験を！ 詳しくは、 @okinawa.oriental.hotel プロフィールから ウェブサイトをご確認ください。 Enjoy a realxing sauna trip surrounded by the lush greenery of Yambaru. We have introduced a new accommodation plan that includes use of the barrel and tent saunas. Our hotel was the first in Okinawa to install a barrel sauna in 2022 as well as a highly functional MORZH tent sauna said to be the hottest in the world. The saunas are located poolside, so you can warm up in the sauna and then cool down in the pool right in front of you. Relax looking at the greenery around you and feeling the sea breeze. Enjoy a one-of-a-kind, surrounded-by-nature sauna experience!

ホテルのお部屋でも、親子でリラックス。 ロビー階のアメニティベース 「Arin Krin（アリンクリン）」では、 お子様と一緒に楽しんでいただける絵本をご用意。 沖縄や南国の自然に触れられる絵本から 小さなお子様も楽しめる絵本まで、 今帰仁村の個人書店「はなうた書房」が厳選しています。 年末年始でのご家族旅行中、 お部屋でのリラックスタイムやおやすみ前のひとときに ぜひご利用ください。 詳しくは、 @okinawa.oriental.hotel プロフィールから ウェブサイトをご確認ください。 Relax together as a family in your spacious hotel room. At Arin Krin, the amenity base on the lobby floor, we have picture books for you and your children to enjoy. These books have been carefully selected by Hanauta Shobo, an independent bookstore in Nakijin Village. They feature books that connect you to Okinawa and its nature in a way that even young children can enjoy. We recommend taking advantage of these resources while relaxing in your room or just before bedtime during your family trip over the New Year holidays!

今週末は、やちむんの里へ。 北窯陶器市が開催！ @kitagama_baiten 沖縄の伝統的な焼き物「やちむん」。 当ホテルから車で約40分。読谷の「やちむんの里」は 数多くのやちむん工房が集まる一大産地です。 なかでも「北窯」は、松田米司、與那原正守、 松田共司、宮城正享の4名の陶芸家が 共同で作り上げた県内最大規模の登り窯。 その北窯が主催する陶器市が、 12月13日（土）、14日（日）の2日間、 9時～18時、場所は北窯広場で開催されます！ 通常より安い価格で購入できるとあって、 毎年大人気。 お気に入りを見つけるなら、 なるべく早めの来場がおすすめです。 涼しく、過ごしやすくなった沖縄で 沖縄の伝統工芸に触れてみてはいかがでしょう？ 詳しくは、 @okinawa.oriental.hotel プロフィールから ウェブサイトをご確認ください。 Head to Yachimun Vilage this weekend to enjoy the Kitagama Pottery Market (@kitagama_baiten) Yachimun is Okinawa's traditional pottery and the Yachimun Village is located about a 40-minute drive from our hotel. Kitagama is the prefecture's largest climbing kiln originally built by four potters: Matsuda Yoneji, Yonahara Masamori, Matsuda Kyoji, and Miyagi Masayuki. The market will be held at Kitagma Square from 9:00 to 18:00 on December 13 and 14. With many bargains, the opportunity to find a favorite piece is high, so we recommend arriving early since it is a popular event. Experiencing traditional Okinawan crafts will be more comfortable in the cooler weather!